La novela ¡Que viva la música! es un manifiesto popular caleño de lo más honesto. Su traducción al inglés requirió un vasto análisis de esa cultura por parte del irlandés Frank Wynne. Este traductor dará una charla el próximo 21 de enero sobre su trabajo con Liveforever, nombre en inglés de la obra de Caicedo.