Ud se encuentra aquí INICIO Node 16524
Cartel Urbano
M

7 'ROLAS' SEGÚN LAS ULTRASÓNICAS

Roxxxy Glam, Jenny Bombo y Ali Gua Gua: Las Ultrasónicas.

Por más de 15 años, Las Ultrasónicas han cantado sin pelos en la lengua. Tres mexicanas que hacen letras burdas, pegajosas, groseras, chistosas, pero sinceras. Actitud y desfachatez en el escenario, más sonidos de garage punk rock, que se vivieron el pasado 19 de mayo en Bogotá.

Ali Gua Gua, guitarra y voz de Las Ultrasónicas, habló con Cartel Urbano sobre algunas canciones que retratan a esta banda de rock mexicano pervertido. 

 

DESCOCADA (Oh sí, más más!, 2002)

“Jenny (baterista) le dijo a Jessy (ex bajista) que tenía que hacer una rola que se llamara ‘Enamorada del amor’. Creo que casi toda la hicieron arriba de un taxi en movimiento”.

…Tú me despiertas la pasión/ Mi borreguito y mi león/ Y siempre llena estoy de líos sin solución… 


AGRIO SILENCIO (Corazón rocker, 2007)

“Es un cover de los Television Personalities, banda que admiramos mucho. La traducción de la letra es prácticamente literal. Es de temática adolescente, o sea, muy ultrasónico”.

…Y mi hermano es anoréxico/ Y a nadie le interesa lo que él va a vivir… 

 


VENTE EN MI BOCA
 (Yo fui una adolescente Terrosatánica, 2000)

“Esa fue una vez que en un ensayo yo estaba tocando la batería y nuestra cantante Suzy, la guitarra. Jenny llegó tarde y la música ya estaba hecha. Se quedó pensativa un rato y dijo esta que se llame "Vente en mi boca". Supongo que es una influencia del grupo Headcoattes que tiene una rola que se llama ‘Come into my mouth’, pero es diferente a nuestra versión".

…Tengo  una  lengua  muy  resbalosa/ Te  chupo  las  pelotas/ Vente  en  mi  boca, guau!..

 

I'M FUCKING PREGNANT (Corazón rocker, 2007)

“Nació una vez que nuestra cantante Eddie no podía cagar y la Jenny le dijo: ‘Jajaja, I’m fucking pregnant’, y nos dio risa. Ya luego se convirtió en un himno pro-aborto, y refleja el enojo de las madres solteras”.

…Pinche puto/ Dijiste que no te vendrías en mí/  Pinche güey/ Ya me chingué…

 

 

QUÉ GROSERO! (Oh sí, más más!, 2002)

“En una rola de Jessy. La hizo toda con la voz. La primera vez que me la cantó detuve el coche (un Volkswagen) en un frenón tremendo y le dije que era buenísima. A mi me tocó aportar el riff y el cambio; aun así la probamos con 2 bateristas hasta que llegó la Jenny y ya se oyó a las Ultras”.

…En algunas condiciones yo me enredo con cualquiera/ No es que yo no sea una puta, es que corres el peligro de que yo a ti sí te quiera… 

 

QUIERO SER TU PERRA (Yo fui una adolescente Terrosatánica, 2000)

“Un cover de los Stooges, una gran influencia para las Ultras. Una canción que tiene 300.000 versiones. Las españolas Vulpess hacen su versión ‘Me gusta ser una zorra’, pero nosotras no lo sabíamos cuando hicimos nuestra versión. Nos gusta terminar los shows con esta rola. ‘I wanna be your dog’ adquiere una connotación muy cabrona cuando la cantas en femenino.

…Baby, tú, me puedes comprar/ Pero muy cara voy a resultar… 

 

NO QUIERO UN NOVIO  (Oh sí, más más!, 2002)

“Otra rola de la Jessy. Habla de que prefiere el sexo al amor, un tema muy común entre sus composiciones”.

…Para follar no encuentro el misterio/ Yo sé que el alma se entrega a través del cuerpo…

 

Comentar con facebook