¿Y SI SHAKESPEARE RAPEARA?
Imagen editada de la original de El Bibliomata
Mientras existan las calles el hip hop gritará. Y dirá mucho, porque según un estudio realizado la semana pasada, hay raperos que podrían ser comparados, por el uso vigoroso de su vocabulario, con el mismísimo creador de Macbeth.
En este mundo de lírica ágil y aguda, se dice que Shakespeare ha sido de gran influencia aun cuando algunos amantes de la literatura clásica se vean ofendidos por esto.
“Si te pones a analizar el hip hop real, KRS-One y Chuck Ds hacen poesía, comentan temas sociales y documentan la historia”, aseguró el rapero y periodista inglés Alaka en el 2009. “Seguramente en 400 años serán reconocidos por eso. Hubo muchos que se oponían a Shakespeare, pero con los años se volvió un reflejo de la realidad”, concluyó.
Para Matt Daniels, científico de datos de Undercurrent (empresa especializada en estrategias de productos digitales de Nueva York), hay una forma más precisa de analizar el grado lírico de estos sujetos. Se trata de Token Analysis, una técnica que cuantifica las palabras que se repiten en diferentes textos.
El dramaturgo, actor y poeta inglés William Shakespeare, usó un total de 28.829 palabras únicas en su trabajo. De ahí la acertada idea de que fue un hombre con uno de los vocabularios más extensos en la historia.
Daniels comenzó a medir a los raperos que cantan en inglés, basándose en información que le proveía Rap Genius. Empezó con 35 mil letras a partir de cinco álbumes completos, tanto de raperos veteranos como de los emergentes.
Inesperadamente, Kanye West, 2Pac, Lil Wayne y Snoop Dogg, figuras reconocidas en el mundo del verso trepidante, obtuvieron un porcentaje bastante bajo comparado con Aesop Rock, quien ha usado 7.392 palabras únicas, una cachetada no solo para estas aclamadas estrellas del hip hop, también para quienes creen que el poder del verbo es exclusividad de los libros.
Prepárese y vea aquí el ranking completo.
Fuente: The Daily Dot
ENCUENTRE TAMBIÉN EN CARTEL URBANO:
