Un fragmento de la canción de la serie 'El príncipe del rap' fue confundido con una amenaza de tiroteo, el pasado 28 de febrero en un colegio de Pennsilvania (Estados Unidos).

Todo empezó cuando una recepcionista llamó a Travis Clawson, estudiante de la Ambridge Area High School, para confirmar los detalles de su cita con el oftalmólogo.

El mensaje de correo de voz de Clawson era él cantando un fragmento de la canción de 'El príncipe del rap' que dice "shooting some b-ball outside of the school" (que en español fue traducido como “nada de escuela instalado en la fiaca”).

El problema fue que la recepcionista entendió "shooting people outside of the school" (disparándole a gente afuera del colegio)  y alertó a la policía, que aconsejó cerrar todas las escuelas de la zona por 20 minutos, hasta encontrar a Clawson.

“Creo que todo el mundo actuó apropiadamente. Nuestra principal preocupación es la seguridad de los chicos”, dijo a medios James Mann, jefe de policía, después de que se hubo aclarado el malentendido.

Y aunque Clawson fue liberado sin cargos, la policía le aconsejó cambiar su mensaje de correo de voz.

Con información de NME.

Tweet